Grottes de jonas

조나스 동굴 

조나스 동굴은 오베르뉴 화산지대에 위치해있다.

자연 동굴이 아닌 거처로 사용하기 위하여 인위적으로 파내어 만든 동굴이다.

이 동굴은 너비 500미터에 높이는 100미터에 달한다.

켈트족들이 최초로 이 동굴을 만들어 식량 저장고로 사용하였다.

이곳에 마을을 건설하기 위한 활동이 13세기까지 계속되었다.

처음에는 약탈자들과 기후로부터 몸을 지키기 위한 은신처들 뿐이었다.

그 후 시간이 지나 정말 거처다운 공간으로 탈바꿈 되었다.

생활 공간들 외에 변소들, 빵가게라기 보다는 주민들이 유료로 빵을 구울 수 있었던 공중 화덕이 있었다.

마을 외부에는 전염병 환자들을 위한 방이 마련되었다.

마을은 침략자들을 대비하여 방어 시스템도 갖추고 있었다.

또한, 마을 사람들은 동굴 안에 벽화로 장식된 아름다운 예배당도 건설하였다.

Les grottes de Jonas se situent en Auvergne dans une région volcanique. Elle ne sont pas naturelles, mais creusées par l'homme pour un faire des habitations.
La falaise fait 500 mètres de long pour 100 mètres de haut.

Ce sont les Celtes qui les premiers creusent la roche et la construction de ce village se poursuit jusqu'au 13è siècle.
Au début il n'y avait que de simples niches destinées à se protéger des pillards et du climat ;
Ensuite de véritables appartements ont été aménagés. En plus de pièces à vivre, il y eu des latrines, une boulangerie ou plutôt un four collectif ou les habitants pouvaient en payant cuire leur pain, un grenier et même un manoir pour le seigneur. 
A l'écart du reste du village, un pièce pour les malades est aménagée.
Le village possède son système défensif.
La religion n'est pas oubliée et une belle chapelle décorée de fresques est également creusée

En tout le site comprend près de 70 pièces construites sur 5 étages
Dans la partie ouest, vivait le seigneur, au Nord vivaient les les paysans et les animaux.

Jonas caves are located in Auvergne in a volcanic region. It's not natural but dug by man to make a home.
The cliff is 500 meters long and 100 meters high.

These are the Celts who first dug the rock and the construction of the village continues until the 13th century.
At first there were only simple niches for protection from looters and climate;
Then real apartments have been built. In addition to living rooms, there was a latrine, a bakery oven or rather a group or people were paying their bread, attic and even a mansion for the Lord.
Away from the rest of the village, one room is furnished for the sick.
The village has its defense system.
Religion is not forgotten and a beautiful chapel decorated with frescoes also dug

In total the site comprises some 70 rooms built over 5 floors
In the west, lived the lord in the north lived the peasants and animals.